Mi dispiace, ma siamo a corto di personale.

Detesto l'idea di lasciarla ma ora mi lasci andare, per favore.

Adesso vi lascio perché l'aiuto regista mi sta aspettando.

allora decidete voi per il meglio, Stevens.

Ed ora vi lascio nelle mani esperte di Muktar.

Beh, allora vi lascio alla grazia e benevolenza del Signore. - Grazie. - Proprio così.

E ora vi lascio nelle loro abili mani.

Mi dispiace lasciarla da sola con Franck per 15 giorni.

La lascio ai suoi doveri. Allora, grazie per il suo aiuto.

Bravo! - Alors, je vous laisse. A plus tard.

Perche' non vi lascio con una breve dimostrazione di qualcuna delle sue... uccisioni piu' famose?

Ma una cosa che ha aiutato e' sapere che vi lascero' in buone mani...

Le daro' le mie congratulazioni, e poi vi lascero' del tempo insieme.

E' strano. Lo sono sicuramente, detective, e percio' mi congedo da voi.

Appena il serbatoio sarà pieno, suonerò il clacson... e avrete 10 secondi per saltare in macchina... o vi lascio con il culo per strada.

Il mio lavoro qui e' finito, e penso di dover lasciare da sole le due signore.

Mi dispiace solo lasciarvi entrambi in questa situazione, senza un preside, proprio mentre l'anno scolastico entra nel vivo.

Smettila, mi sento gia' in colpa a lasciarli e a lasciare te.